DESIGN + LED
EXCELLENT EXPRESSIONS OF ITALIAN DESIGN

13-14-15 aprile 2016 | 16.00 – 20.00

MILANO DESIGN WEEK – VENTURA LAMBRATE

VIA CONSOLE FLAMINIO 19
LEDLAB - Led Lighting Network
Assodel - Associazione Distretti Elettronica
Consorzio ELINT
OPENING PARTY

19.00 – Design meets technology (private party)

WHAT'S CODEGA PARTY

19.00 – International Lighting Design Prize Press Launch -> confirm at segreteria@premiocodega.it

COME TO LIGHT

19.00 – Mant(is) Table & BlackDrop Winery by De Mura Interior Art Design

BlackDrop

cibelli+guadagnoarchitetti

Oggetto d’arredo con valenze scultoree, che parte da un solido puro e, procedendo per successive sottrazioni di parti, approda ad un solido compatto e sfaccettato, dalla forte connotazione volumetrica.

A decorative element with a strong sculptural character. It begins as a pure solid base, but the progressive removal of various parts turns it into a compact, multi-faceted block, with a larger than life physical presence.

DE MURA
INTERIOR ART DESIGN

De_mura_Black_Drop_Winery_Prodotto
De_mura_Mantis_Table_Prodotto

Mant(is)table

Giuliano Ricciardi Designer

Tavolo zoomorfo ispirato ad un lontano passato. Ricorda e cristallizza un fossile, bilanciando vulnerabilità e resistenza in maniera indissolubile.

Table whose animal-like form takes us back to the distant past.  It recalls and takes the shape of a fossil, cleverly balancing an image of vulnerability with lasting strength.

DE MURA
INTERIOR ART DESIGN

Yori pendant: una nuova linea di apparecchi di illuminazione estremamente versatile dal design essenziale.

Yori pendant: a versatile new interior illumination range characterized by simplicity and excellent technical performance.

Reggiani_Yori_Pendant_Prodotto
Reggiani_Yori_Prodotto

Yori: un sistema di apparecchi progettato per ospitare le più innovative sorgenti luminose e garantire elevata efficienza.

Yori: a small projector that offers great performance, designed to accommodate the most innovative light sources offering high efficiency.

Reggiani illuminazione

ILLUMINAZIONE

Led Dove

DESIGN MEETS TECHNOLOGY

LedDove_Clac_Stefano_Zanaboni

Clac – Stefano Zanaboni

Una lampada innovativa in cui le ultime tecnologie del LED sposano il design. Clac è un prodotto LED/DOVE, espressione del meglio del “made in Italy” nel LED lighting.

A table lamp where design meets LED technology in an innovative solution. Clac is a LED/DOVE product, part of the selection of the best of Italian LED lighting.

LedDove_3ade_Marco_Tamborra

3ade – Marco Tamborra

Una lampada da tavolo in legno basata sull’utilizzo di tecnologia LED di ultima generazione. 3ade è un prodotto LED/DOVE, espressione del meglio del “made in Italy” nel LED lighting.

A wooden table lamp with integrated LED light, diffused and dimmable. 3ade is a LED/DOVE product, expression of the excellences of LED ligthing.

Biofelt_Apeiron

BIOFELT LIGHTING

Apeiron + Choros

Judith Byberg Designer

Forme morbide e organiche, colori accesi e materiale evidente fanno di ogni lampada una piccola invenzione. Prodotti che sono sostanza prima che forma, animati da una certa uniformità di intenti e di linguaggio.

Shapes are soft, based on natural white carded Bergschaf wool. Materials are natural. Colours are bright. Every single lamp is a creation. Products use innovation and LED technology in different ways but are all gathered under a common language and purpose.

Biofelt_Choros

LIGHTCUBE

Filò

Laura Modoni Designer

Una lampada innovativa, pluripremiata per le caratteristiche di design e di eco-compatibilità, frutto del perfetto connubio tra materiali naturali, il legno, e tecnologia a LED, in un design divertente che si adatta a ogni tipo di ambiente.

A shape-shifting light fixture that can change shape and personality to fit every mood. It is constructed from FSC certified wood that can be slid up and down to create different shapes.

LightCube_Filo_Prodotto
SeiLaser_BlackHole_Prodotto

SEI LASER

Black Hole

ceschi+brucato+andreonidesigner

Lampada pendente pensata per essere posizionata liberamente su qualsiasi supporto, naturale o artificiale. La microforatura a laser permette una diffusione della luce dal centro della lampada verso l’esterno.

A pendant lamp for outdoor lighting, designed to be freely positioned around any support, natural or artificial. Based on laser cutting technologies and on LED backlight, the lamp allows a diffused light all around.

Cucù Stefano Zanaboni

TID nasce con un grande obiettivo: creare un network in grado di far circolare le idee più giovani e creative nell’attuale panorama del design rendendo così più efficace e semplice l’incontro tra domanda e offerta.

TID_cucu_prodotto
TID_Andromeda_prodotto

Andromeda Ekaterina Elizarova

TID is born with a big goal: we want to create a network able to circulate young and creative ideas in the current design scenario. TID makes the encounter between supply and demand easier and more efficient.

TID

THE INTERIOR DESIGN

Leaves

De Mura Interior Art Design

Leaves_Prodotto
Sifter_Prodotto

SIFTER

De Mura Interior Art Design

SPECIAL EVENTS

OPENING PARTY

19.00 – Design meets technology (private party)

WHAT'S CODEGA PARTY

19.00 – International Lighting Design Prize Press Launch
Presentazione del Premio Codega 2016, con interventi di Matteo REGGIANI e SAVETHECLOCK Design Studio

COME TO LIGHT

19.00 – Presentazione di Mant(is)Table e BlackDrop Winery con il designer Giuliano Ricciardi, l’architetto Stefano Cibelli e Vito Dilena (DE MURA Interior Art Design)